يخطىء كثيرون بتداول معلومة خاطئة بسبب البرامج التلفازية والأجوبة الخاطئة فيها حول مفهوم البوع بالتحديد فهم يقولون إنها أطول عظمة في إبهام القدم، لكن هذا خاطىء حسب معاجم اللغة العربية فحسب معجم لسان العرب:
الكوع : أطول عظمة في إبهام اليد حسب لسان العرب حيث جاء فيه (الكوع هو من أَصل الإِبهام إِلى الزَّنْدِ)، كما أن الكوع هو حسب القاموس المحيط ما نعرفه نحن بالكوع (المفصل الذي يكون في الذراع).
البوع : مَسافةُ ما بين الكفَّيْن إِذا بسَطْتهما (قَدْر مَدِّ اليدين وما بينهما من البدن) (المسافة بين الكف والكف حسب الصورة التالية):